Privacy and Cookie

This privacy and cookie policy describes the rules for handling personal data and the use of cookies and other technologies on the website https://peoplecentered.ch.

The operator of the website and the Data Controller is Marta Pawlak, conducting business under the name Marta Pawlak, based in Geneva (1202).
You can contact the Data Controller at: kontakt@peoplecentered.ch

1. Definitions


For the purposes of this privacy and cookie policy, the following definitions apply:

  • Administrator – Marta Pawlak, conducting business under the name Marta Pawlak, based in Geneva (1202).
  • Website – the website operating at https://peoplecentered.ch.
  • User – a natural person using the Website.

2. Personal Data


Users may provide their personal data to the Administrator through forms available on the Website.

The Administrator of the User’s personal data, as understood by the Polish Act of 29 August 1997 on the Protection of Personal Data (Journal of Laws 1997 No. 133, item 883), is the Administrator.

The Website processes personal data for the following purposes:

  • Handling inquiries via forms
  • Presenting offers or information

The Administrator is authorized to process personal data if at least one of the following conditions is met:

  1. The data subject has given consent to the processing of their personal data for one or more specific purposes;
  2. Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;
  3. Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Administrator is subject;
  4. Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Administrator or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject requiring protection, especially where the data subject is a child.

The Website gathers information about users and their behavior in the following ways:

  • Through data voluntarily entered in forms, which are stored in the Administrator’s systems;
  • Through the use of cookies stored on end-user devices.

Providing data is always voluntary, but necessary for the actions the form is intended to support.

The Administrator guarantees the confidentiality of all personal data provided.

Personal data is collected with due care and adequately protected from unauthorized access, in accordance with:

  • The Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means (Journal of Laws 2013, item 1422);
  • The Act of 29 August 1997 on the protection of personal data (Journal of Laws 2014, item 1182);
  • The Regulation of the Minister of Internal Affairs and Administration of 29 April 2004 on the documentation and technical/organizational conditions for devices and IT systems used for personal data processing (Journal of Laws No. 100, item 1024).

Users have rights under the aforementioned regulations, including:

  • The right to access their personal data;
  • The right to request the completion, updating, correction, temporary or permanent suspension of processing, or deletion of their data if it is incomplete, outdated, untrue, collected unlawfully, or no longer needed for the purpose it was collected.

The Administrator informs the User that personal data may be entrusted to:

  • Service providers supplying technical, IT, and organizational solutions supporting the Administrator’s business operations (e.g., e-commerce platform software, email, hosting, CRM tools, technical support). Data is shared only to the extent necessary to fulfill the processing purposes in accordance with this policy;
  • Accounting, legal, and consulting service providers, supporting the Administrator in accounting, legal, or advisory areas (e.g., accounting firms, law firms, debt collection agencies). Data is shared only when necessary and to the extent required for the intended processing purpose in accordance with this policy.

3. Cookies

The Administrator uses cookies—small text files stored on the User’s device (e.g., computer, tablet, smartphone). These cookies can be read by the Administrator’s IT system.

Cookies are stored and used to:

  • Gather statistics;
  • Track User behavior on the Website;
  • Carry out remarketing activities;
  • Ensure the Website functions properly.

Cookies may also be used by partners of the website operator, such as:

  • Google (Google Inc., USA);
  • Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland).

The Administrator informs the User that it is possible to configure their browser to block cookies. However, this may affect the functionality or usability of the Website.

Users may delete cookies after they are stored using browser functions, specialized software, or tools provided in their operating system.

To manage cookie settings, select your browser from the list below and follow the instructions:

  • Edge
  • Internet Explorer
  • Chrome
  • Safari
  • Firefox
  • Opera

Mobile devices:

  • Android
  • Safari (iOS)
  • Windows Phone

4. Other Technologies

The Administrator also uses the following tracking technologies:

  • Facebook Pixel – for managing Facebook ads and conducting remarketing;
  • Google Analytics tracking code – for analyzing Website statistics.

5. Server Logs

Using the Website involves sending queries to the server where the Website is hosted.

Each query is saved in server logs, which include:

  • The User’s IP address,
  • Date and time of the server request,
  • Information about the browser and operating system used.

These logs are stored on the server and are not associated with individual users. They are used solely for Website administration purposes and are not disclosed to unauthorized persons.